All Up to You!
あなた次第！
Are you having a tough time?
Are you giving up on life?
You still have the freedom
and power to make a choice.
It’s all up to you
to have a good day today,
to be a better person tomorrow!
It’s all up to you
to sing in the rain,
to find beauty in your world!
今とても大変な状況ですか？
人生をあきらめかけていませんか？
どんな時でも、
あなたには選択をする自由と力があります。
今日一日を良い日にするのも、
明日、より良い人間になるのも、
全てあなた次第です！
雨に唄うのも、あなたの世界の中に
美しきものを見つけるのも、
全ては、あなた次第です！