Listen!
聴いて！
Just listen to yourself
before you speak!
Just listen to your heart
before you decide!
Just listen to your friend
before you doubt!
Just listen to your family
before you worry!
Just listen to your enemy
before you fight!
しゃべる前に、
自分自身に耳を傾けてみて下さい！
決心する前に、
自分の心に訊ねてみて下さい！
疑う前に、
友達の言うことを聴いてみて下さい！
心配する前に、
家族の話に耳を貸してみて下さい！
戦う前に、
敵の声に耳を澄ましてみて下さい！